We are Canada's Boot maker. It's been that way since 1910. Deeply ingrained in our approach is the knowledge that where we put effort, we find pride, sweat, hard work, good planning, smart thinking, determination to overcome - we celebrate these moments of progress. They can be simple everyday moments - or steps toward collective accomplishments. In this spirit, Kodiak makes shoes for the men and women who push forth. Who beat a path to their workshops, worksites and factories everyday - no matter what. The ones who keep going because the desire to see what's down the path or around the corner pulls them ahead. Those who dig in, reach out and find a way to move forward. Because progress matters more than achievement. And progress only happens when we're in it together.

Somos fabricantes de botas de Canadá. Ha sido así desde 1910. Profundamente arraigado en nuestro enfoque está el conocimiento de que donde ponemos esfuerzo, encontramos orgullo, sudor, trabajo duro, buena planificación, pensamiento inteligente, determinación de superar, celebramos estos momentos de progreso. Pueden ser momentos cotidianos simples o pasos hacia logros colectivos. Con este espíritu, Kodiak fabrica zapatos para los hombres y mujeres que empujan. Quién vence el camino a sus talleres, lugares de trabajo y fábricas todos los días, no importa qué. Los que siguen adelante porque el deseo de ver lo que hay por el camino o alrededor de la esquina los tira hacia adelante. Aquellos que cavan, se acercan y encuentran una manera de avanzar. Porque el progreso importa más que el logro. Y el progreso solo ocurre cuando estamos juntos en él.

저희는 캐나다의 부츠 제작자입니다. 1910년부터 그렇게 되었습니다. 우리의 접근 방식에 깊이 있는 것은 우리가 노력하는 곳에서 우리는 자부심과 땀, 열심히 일하고, 좋은 계획, 똑똑한 사고, 극복하려는 결심을 발견한다는 것입니다. 우리는 이러한 진보의 순간을 축하합니다. 단순한 일상적인 순간이 될 수 있습니다. 또는 집단 성취를 향한 단계가 될 수 있습니다. 이 정신에서 Kodiak은 앞으로 나아가는 남성과 여성을 위한 신발을 만듭니다. 어떤 일이 있어도 매일 작업장, 작업장 및 공장으로 가는 길을 이길 수 있습니다. 길 아래나 구석에 무엇이 있는지 보고 싶어하는 욕망이 앞을 끌어당기기 때문에 계속 가는 사람들. 파고 들으며 손을 뻗어 앞으로 나아갈 방법을 찾는 사람들. 진전은 성취보다 더 중요하기 때문입니다. 그리고 발전은 우리가 함께 있을 때만 발생합니다.