The Heater Climate Control Panel Module enhances comfort by allowing occupants to customize their environment inside the vehicle. It plays a crucial role in ensuring visibility and safety during adverse weather conditions by managing defrosting and heating functions effectively.