Fresh from one of our favorite sustainability-minded activewear labels, this Girlfriend Collective mini dress will work equally well as a workout staple and as an off-duty essential.